Webマーケティング成功法

Webマーケティングはお任せ！

日本語のSEO対策の悩みは尽きない

本来、日本語はITには不都合極まりないことが多い。Webマーケティングに於けるSEOでも、検索エンジン検索結果（SERPｓ）を見ても、ひらがな・カナ・漢字などの表記ごとにかなりの違いがある。

検索エンジンごとに見てみると、概してGoogleはほぼ一貫して別物として扱っているが、Yahoo！はキーワードごとにバラツキがあり、途中で変更などもあるため面倒なような気がしている。

そこで、試しに「たまご」「タマゴ」「卵」「玉子」でGoogle、Yahoo！、Live Searchで検索を行ってみた。そうすると、おのおのの検索エンジンは表示順位も件数も全く違った検索結果(SERPｓ)を表示している。

ということは、Webマーケティングの際に「水も漏らさぬ鉄壁の守り」をするには４つ全てでSEOをする必要があるということである。やれやれ・・・・・・・・・。日本語って面倒臭いですね。

ところが、英語では、「egg」１つですよね？

WIKIPEDIAでは卵として扱われていますよ。

余談になりますが、語源由来辞典によりますと、たまごは形が球状であることから、「玉の子」で、「たまご」と呼ばれるようになったもの。「たまご」の語が見られるようになったのは室町期だが、当時は方言もしくは俗語として使われ、広く用いられるようになったのは江戸時代以降のようである。

◇  片手にソロバン、片手に論語　◇

子曰く、人にして信なくんば、その可なるを知らず、大車に輗(げい)なく、小車に軏（げつ）なくんば、それ何をもってこれを行（や）らんや。

（すべて人は、言うことに真実がともなっていなければならない。そうでなければ独立下人格とはいえない。もし、くびきが無ければ牛車にしろ馬車にしろ、車としての役に立たぬが、それと同じことである）。孔子